-
1 Fix It All The Time
Jocular: FIATУниверсальный русско-английский словарь > Fix It All The Time
-
2 fix the toner image
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fix the toner image
-
3 определение места
Русско-английский военно-политический словарь > определение места
-
4 получивший место судна
Русско-английский военно-политический словарь > получивший место судна
-
5 поле в фиксированном месте
Русско-английский большой базовый словарь > поле в фиксированном месте
-
6 взятка
1) General subject: bakhshish, boodle, bribe, brocage (данная для получения должности), brokage (данная для получения должности), dash, douceur, golden key, graff, graft, grafter, gravy, grease, palm oil, rake off, rake-off, silver key, sop, subornation, sugarplum, swag, trick, gratification, under the table payment, undertable money2) Colloquial: backhander, palm-oil, pay-off3) American: payola4) British English: bung (informal)5) Law: backsheesh, fix, gratuity, kickback, illegal gratification6) Economy: hush money (за молчание), slush money7) Australian slang: back hander8) Diplomatic term: (политическая) pie9) Jargon: Missouri River, kick back, pay-off payoff, schmear, shake, sweetener, the fix, fix-up, contract, cush, salve (особенно небольшая), sugar, touch10) Persian: baksheesh11) Business: corruptive payment, hush-money, payoff, carrot12) Chemical weapons: contingent fee (за получение госзаказа)13) Makarov: backshish, illicit payment, oil of palms14) Phraseological unit: cross someone's palm (To give money to a person, especially as a bribe or as an inducement to perform a service.) -
7 указание места
Русско-английский военно-политический словарь > указание места
-
8 занять место
-
9 наносить место на карту
Универсальный русско-английский словарь > наносить место на карту
-
10 подкуп
1) General subject: bribe, bribery, golden key, graft, greasing of palms, palm greasing, silver key, subornation, under the table payment, boodle2) American: payola (особ. за рекламу товара и т.п.)3) Obsolete: treating (избирателей и т.п.)4) Law: tampering5) Economy: corrupt practice, fix, payola6) Australian slang: back hander8) Advertising: chiz biz9) Makarov: treating -
11 определять место судна
1) Naval: get the fix, take an observation2) Makarov: obtain a fix by ( e. g., a radio direction finder) (напр. по радиопеленгатору)Универсальный русско-английский словарь > определять место судна
-
12 получать место судна
Русско-английский военно-политический словарь > получать место судна
-
13 мутить воду
разг., неодобр.1) (умышленно создавать неразбериху, запутывать какое-либо дело) muddle waters (matters); bungle the affair; confuse the issue- Но по тону вашего выступления я понял, что вы не надеетесь на мою ответную откровенность, думаете, что я буду мутить воду, вывёртываться. (В. Тендряков, За бегущим днём) — But judging by the tone of your speech I understood that you didn't expect me to be frank, that you thought I should muddle matters to get out of the fix.
2) (вносить смуту, раздор) stir things up; stir up the mud (trouble); sow (spread) discord- Сам [Яков] нашкодил, а другого захотел обвинить. Дай, - думает, - попробую водичку замутить. Авось шум подымется, и я тем временем вынырну сухим! (В. Беляев, Старая крепость) — 'Yakov acted like a pig himself and now he's tried to smear his dirt on someone else. 'Let's see if I can stir up a bit of trouble,' he thought. 'Perhaps it'll help me to save my own skin.'
И Сосновке всё едино, ей, быть может, даже спокойней и удобней, если Иван Петрович уедет и перестанет мутить воду. (В. Распутин, Пожар) — It was all the same to Sosnovka, it might even feel more calm and comfortable if Ivan Petrovich left and stopped stirring things up.
-
14 получать
1. scores2. attain3. derive4. secure5. gain6. recover7. cashingполучать по; получение — cashing of
8. charge backполучать предписание; предназначаться для; предназначенный для; предназначил для — charged to
9. draw10. experience11. gaining12. gains13. getting14. got15. gotten16. obtained17. received18. receiving19. score a20. score an21. succeed22. succeeding23. obtain24. receive; get; obtain; catch; have; come in; arrive; result; prove; turn out25. become subrogated to26. getполучать 6000 фунтов в год — to get ?6,000 a year
получать зарплату, зарабатывать — to get wages
27. poll28. take inполучать патент на … — take out a patent for …
получал приз; полученный приз — taken a prize
29. winСинонимический ряд:1. зарабатывать (глаг.) зарабатывать; зашибать2. обретать (глаг.) обретать; принимать; приобретатьАнтонимический ряд: -
15 получит место судна
Русско-английский военно-политический словарь > получит место судна
-
16 получающий место судна
Русско-английский военно-политический словарь > получающий место судна
-
17 получение места судна
Русско-английский военно-политический словарь > получение места судна
-
18 выравнивать воздушное судно
1. level the aircraft out2. levelling the aircraft outАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выравнивать воздушное судно
-
19 подтверждать получение
1. acknowledge receipt of2. acknowledge the receiptРусско-английский большой базовый словарь > подтверждать получение
-
20 получающий
1. gaining2. receiving; obtaining
См. также в других словарях:
The Fix — may refer to:* The Fix (album), a 2002 release by rap artist Scarface * The Fix (musical), a 1997 musical by John Dempsey and Dana P. Rowe * The Fix (Heroes), an episode of the NBC TV series * The Fix (Starsky and Hutch episode) * The Fix (blog) … Wikipedia
The Fix Is In — may refer to: * The Fix is In, a song by Heatmiser from their 1996 album Mic City Sons * The Fix Is In, a song by OK Go from their 2002 album OK Go … Wikipedia
The fix — Episodio de Héroes Episodio nº 13 Temporada 1 Escrito por … Wikipedia Español
The Fix-Up — Infobox Television episode Title = The Fix Up Series = Seinfeld Caption = George and Jerry on the phone with each other. Season = 3 Episode = 33 Airdate = February 5, 1992 Production = Writer = Larry Charles Elaine Pope Director = Tom Cherones… … Wikipedia
The Fix (musical) — The Fix is a 1997 musical with book and lyrics by John Dempsey and music by Dana P. Rowe. It was developed and first produced at London s Donmar Warehouse in association with Cameron Mackintosh, directed by Sam Mendes and starring John Barrowman… … Wikipedia
The Fix (TV film) — The Fix is a 1997 TV film first shown on BBC1 and directed by Paul Greengrass.It tells the story of the British betting scandal of 1964, following which a number of British professional footballers were jailed and banned from football for life… … Wikipedia
The Fix (blog) — The Fix is an American political weblog written daily by Chris Cillizza for The Washington Post website. The blog began in October 2005, and includes a weekly Friday Line section where the ten closest electoral races of an electoral cycle as… … Wikipedia
The Fix-It Twins — was a comic strip in The Beano comic that ran from 1978 to 1980. It was drawn by Ron Spencer. The strip concerned the adventures of two fraternal twins called Mo and Jo, with an obsession for making people s professed dreams come true. However,… … Wikipedia
The Fix (band) — The Fix were a hardcore punk rock band from Lansing, Michigan in the early 1980 s. They were one of Touch and Go Records first bands. The band members consisted of Steve Miller (vocals), Craig Calvert (guitar), Mike Achtenberg (bass), and Jeff… … Wikipedia
The Fix (Heroes) — Infobox Television episode Caption=Sylar and Mr. Bennet meet face to face. Title=The Fix Series=Heroes Season=1 Episode=13 Airdate=January 29, 2007 Production=113 Writer= Natalie Chaidez Director= Terrence O Hara Guests= Jessalyn Gilsig James… … Wikipedia
The Fix (album) — Infobox Album | Name = The Fix Type = Album Artist = Scarface Released = August 6 2002 Recorded = 2001 2002 Genre = Hip Hop Label = Def Jam South Producer = Mike Dean China Black Kanye West Nashiem Myrick Lee Stone Nottz T. Mix Lofey The Neptunes … Wikipedia